آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها في الصينية

• 预防、管理和解决冲突的机制

• منع    丧失; 中止; 使丧失; 使中止; ...
• إعلان القاهرة المنشئ لآلية منع الصراعات وإدارتها وحلها    关于建立冲突预防、管理和解决机制的开 ...
• آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها فيما بين الدول العربية    预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制

أمثلة

1. آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها
   预防、处理和解决冲突的机制
2. كما أن إنشاء آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها يمثل أيضا خطوة إيجابية في تحسين هيكل السلام والأمن في أفريقيا.
   建立冲突预防、管理和解决机制，也是改进非洲和平与安全结构的一个积极步骤。
3. وأشار إلى أن ضرورة التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، بما فيها منظمة الوحدة الأفريقية، ليست بحاجة إلى إعادة تأكيد. وينبغي تعزيز عمليات التشارك التي من هذا القبيل، ولا سيما في مجال بناء القدرات، لتمكين آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها من بلوغ مراميها.
   不能低估联合国与包括非洲统一组织（非统组织）在内的区域组织合作的意义，特别应该在形成潜力方面加强这种伙伴关系，以确保预防、控制和解决冲突的机制完成面临的任务。